2014年09月05日

イ・ビョンホン「妻と家族はもうがっかりさせないだろう」自筆の公式謝罪文

201409020732_41180008641182_1.jpg

俳優イ・ビョンホンが自筆で書いた公式謝罪文を掲載した。

イ・ビョンホンは5日、自身の公式サイトを通じて「今回のことにより、皆さんが感じた失望感を計り知れないほどだということを知るに私も頭も心も、その役割をできないほど、ただ息だけ休んで過ごしています "と言いながら"計画的な日だったのは、脅迫をやられたのは、それのせいにする前に口実は徳不足私の軽率さに始まったものなので、深い後悔と反省の時間を費やしています」と近況を伝えた。
続いて「多くの方の愛を受けた俳優としての大きな責任感にひしひしと感じています」とし「最も重要であり、胸が痛むのは、私の最も貴重な最愛の人に大きな失望と傷を与えたことです。 私とにより、多くの視線を受け、多くの痛みは難しいですが、まだ私の横を守ってくれる妻や家族にこれ以上の失望を与えることがないように、一生を願っています」と明らかにした。

また「あなたにささげた失望感も背を向けるだろうが、今後すべての日に、慎重に臨んで、皆さんに受けた愛と関心の重みがどれくらい大きいかについて忘れずにいつも反省する前に、私に与えられたものに全力を尽くして生きるように努力します」と付け加えた。

前の20代の女性二人、イ・ビョンホンに50億ウォンを与えることなく、動画を流布すると脅迫し、二人は3日の夜拘束された。

66251085_2.jpg

<次はイ・ビョンホン、自筆の謝罪文>

イ・ビョンホンです。

今回のことによって、皆さんが感じた失望感を計り知れないほどのものを知るに私も頭も心も、その役割ができないほど、ただ息だけついて過ごしています。

計画的な日だったのは、脅迫をやられたのは、それのせいにする前に口実は徳不足私の軽率さに始まったものなので、深い後悔と反省の時間を費やしています。

また、多くの方々の愛を受けた俳優としての大きな責任感にひしひしと感じています。

そして最も重要な、胸が痛むのは、私の最も貴重な最愛の人に大きな失望と傷を与えたことです。

私とにより、多くの視線を受け、多くの痛みは難しいですが、まだ私の横を守ってくれる妻や家族にこれ以上の失望を与えることがないように、一生を願っています。

皆さんにささげた失望感も背を向けるだろうが、今後すべての日に、慎重に臨んで、皆さんに受けた愛と関心の重みがどれくらい大きいかについて忘れずにと、いつも反省する前に、私に与えられたものに全力を尽くして生きるように努力します。




posted by kazu at 18:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | イ・ビョンホン
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。