2014年09月03日

'ヨン様'誕生10年。韓流、どこまで来たの

news_1408687291_700559_main1.jpg

2004年、ヨン様に始まった韓流が、10年後の2014年にも継続されている。「シンドローム」と呼ばれたペ・ヨンジュンの人気は現在も衰えることがない。 'ヨン様'ペ・ヨンジュンのオーラが続いている最近、韓流はどこまで来たのか。

ペ・ヨンジュンは去る2002年放送されたドラマ「冬のソナタ」(脚本ユン・ウンギョンウンヒ・演出ユン・ソクホ)を介してチェ・ジウと大きな愛を受けた。 人気は国内にとどまらなかった。 2003年、日本に進んでNHK衛星放送に続き、地上波チャンネルで放送された「冬のソナタ」は30%に迫る視聴率で異例の記録を立てた。 「冬のソナタ」を通じて誕生した韓流はペ・ヨンジュンを「ヨン様」( '・ヨンジュン」の和略語である「ヨン」と韓国語で様を意味する日本語の極尊称である「様」の合成語)、チェ・ジウを'ジウ姫 '( 「消去」と「姫」とは日本語 'お嬢さん'の発音の合成語)と称するた。

当時、ペ・ヨンジュンの人気はすごかった。 簡単な人気ではなく、波及力でパワーだった。 2004年当時、日本の朝日新聞で選定した今年の流行語の中で「ヨン様」が含まれている興味深い事実もある。

日本を含む海外の多くの女性ファンは「冬のソナタ」だけ熱狂するのではなく、彼に直接見るために韓国を探し始めた。 これは、劇中のチュンサン(ペ・ヨンジュン)とユジン(チェ・ジウの方)の愛が始まった南怡島、3年ぶりに再会した不可能な家、彼らの思い出が込められた春川中途遊園地など数多くの場所を観光地にした。 また、ペ・ヨンジュンが縁のある場所であれば、欠かさず訪れる新しい韓流観光コースが作られたりした。

特に南怡島の観光客の数は2004年の約127万人、二重外国人観光客は約23万人で、また、このうち日本人は39.5%に達した。

また、当時の「ヨン様ブーム」は、アジア8カ国から韓国を訪れた観光客を前にしてより35.7%も増えるした。 ペ・ヨンジュンの経済効果は、日韓両国で2兆3000億円、3兆ウォンに達すると推定され、その波及力を予想させた。

10年前の韓流は特別だった。 「冬のソナタ」はもちろん、キム・ユンジンが韓国俳優史上初主演を引き受けた米国ドラマ「ロスト(LOST)」が放映開始された年であり、たおやかな魅力のイ・ヨンエがドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」を使用して女優として韓流の始まりを築いてきた時点である。



10年後の2014年、韓流は徐々に大きくなり、ペ・ヨンジュンをある新しい韓流スターたちが誕生した。 国内と海外のメディアでは、俳優イ・ミンホ、キム・スヒョンイ・ジョンソク、チャン・グンソクギムオビンを「韓流5大天王」と呼ばれた。 これは、20代の男性俳優たちの国内外の活躍が大きくなったことを裏付けているのだった。

イ・ミンホは去る2009年放送されたドラマ「花より男子」を皮切りに、「シティーハンター」「相続人」などを介して、2014年の現在まで着実に株価を上げている。 特にイ・ミンホは中国版ツイッター(SNS)である微博の約2400万人のフォロワー、韓国人俳優の中で最も多くのファンを保有しており、その人気を実感させる。 去る8月31日イ・ミンホは自身の微博に映画「江南ブルース」の広報に直接乗り出し、イ・ミンホが追加されたファンアートは公開されて12時間もされていない「良い」が11万個、コメント4万個、共有2万8000回を記録した。

キム・スヒョンはSBS人気ドラマ「星から来たあなた '(脚本パク・チウン演出チャン・テユ)を介して超能力を持つ外国人男性ドミンジュン逆に、国内はもちろん、中国に至るまで「ドミンジュン熱風'を起こした張本人である。 国内でも30%に迫る視聴率で人気を集めた「星から来た君」の人気は中国でも同様であった。 劇中チョンソンイ(チョン・ジヒョン分)が好んで食べたチメク(チキン+ビール)熱風が吹いて、中国のチキン家にはいつも長くゲストラインが並んでいて、ドミンジュンためのガールフレンドと別れた中国人男性の笑えない事情もあった。 特に「超能力」という素材に大きく熱狂した中国ファンたちは超能力南ドミンジュンを演じたキム・スヒョンに熱烈な反応を見せた。 中国で送信専用機に乗って江蘇省の衛星TV番組「最強脳」に出演した程度だとすると、その人気は大まかに見積ることがある。



イ・ジョンソクとチャン・グンソク、ギムオビンも格別な人気を得ている。 これらはイ・ミンホ、キム・スヒョンと同様に、中国と日本を行き来しながら、現地のファンとファンミーティングを進行し、現地の番組に出演するなど活躍をふるっている。 これは10年前から現在まで続いてきた韓流スター、ペ・ヨンジュンが作った長さでもあった。

ちょうど10年前、ペ・ヨンジュンは、少数の作品に長く行くスタイルだったら、2014年現在の韓流スターたちは、急速に変化するメディア環境に合わせてドラマと映画などジャンルを問わず活発な活動を広げる。 過去の韓流スターたちが神秘的なコンセプトだったら、現在の韓流スターたちは、大衆ともう少し身近に過ごし変化に合わせて適応するものである。

韓流は終わらなかった。 'ヨン様'ペ・ヨンジュンの人気は10年が経ったが、衰える気配はない。



posted by kazu at 21:47 | Comment(0) | TrackBack(0) | ペ・ヨンジュン
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。