2010年09月05日

少女時代、日本ソニョペンを越えろ!!



今、続々と日本進出を果たしている韓国ガールズグル―プに関する韓国報道です。かなり冷静な内容で、今の状況を正確に反映しているように感じます。




イ・ヨンヒのコソコソ日本文化- ‘韓流少女’熱風が持続しようとするなら

休みをむかえて少しの間韓国に入ってきた。 久しぶりに会ったこれらが見たかったとし大騒ぎだ。 良く過ごしたの? 元気だろう? そして直ぐに繋ぐようになる質問. “ところで少女時代、本当に日本で人気がある?”先月25日日本、東京でデビューショーケースを終えた‘少女時代’. 韓国言論らは‘日本列島征服’等の表現を使ってショーケースの成功を祝った。 もちろん日本語歌を歌った曲も発表しなかった(9月8日最初のシングル‘ジニー’発売予定)少女時代が初めてのショーケースで2万人を越える観客を呼んで集めたとのことはすごい成果だ。

だが、率直に話して日本市場での成功の可否をすでに論じるのは無理でないか。 日本人たち、まだ少女時代をよく分からない。 だが、メディアで格別なように見える程特別な関心を見せているのは事実なのに、ショーケース次の日の26日日本放送と新聞は‘美しい米脚アイドル’ ‘韓国かけるグループの代表走者’等で少女時代を描写しながらこれらの公演を特筆大書した。 さらに公営放送NHKが少女時代の日本進出を主要ニュースで扱ったせいで“それがそんなに重要な便りか”として抗議する視聴者たちもあったという。 このような日本メディアらの‘少女時代特別待遇’を見ていようとすれば、少女時代より先立って日本に渡ってきてそれなりの成果を出している‘カラー’や‘ポミニッ’ ‘プラウナイドゥゴルス’等が空しくないだろうかと思うほどだ。

少女時代の進出と共に‘韓流少女(韓流girls)’という新造語やはり流行中だ。 この単語はもちろん韓流ブームにのって日本に進出した韓国アイドルグループらを表現する言葉だ。 しかし‘韓流少女’という話にはもう一つの意味があるが、すぐに‘韓流に深く陥った幼い少女ら’の意味だ。 不思議にも少女時代をはじめとして現在の韓国アイドルグループに熱狂するこれらは日本の若い男たちでなく10〜20代の若い女性. 朝情報プロ‘トクダネ’はこのように幼い女性韓流ファンたちを‘韓流少女’と指し示しながらこれらの登場を次の通り分析した。 ペ・ヨンジュンに陥ったママを恥じた娘たち、初めには韓国文化に対する反感が大きかった。 だが、度々接して見たら自然に関心ができたし、これが‘東方神起’ ‘ビッグバン’等男アイドルに対する愛から始まって韓国音楽全般、コルグループに対する愛情まで進行されたということだ。

‘モニングムスメ’から‘AKB48’に続く日本のアイドルグループらが主に男たちをターゲットとする‘人形のような可愛気’を主な武器で前に出すのに反して、韓国の女アイドルらは少女らが憧れる理想的な女性像を見せているという点も‘韓流少女’等の主要因に選ばれる。 美しいうえに実力も優れて、自信があふれて、カリスマまで整えた韓国アイドルグループを見て日本少女らは“すばらしい”と熱狂する。

反面海外旅行も、見慣れない文化との接触も面倒がる日本の‘草食男’らはこのように話すのだ。 “韓国アイドルグループは美しくて歌上手にして、踊りもよく追考その上セクシーで。 ところで、それで恐ろしくて。”トクダネは日本での‘韓流少女’熱風が一時的症候群で終わらないためには持続的なヒット商品排出と市場拡大が必要だと報道した。 日本若い女性たちの支持だけでなくコルグループの最も忠誠にあふれるファン層の男性を攻略する戦略が必須というものだ。 日本若い男性が韓国文化に対して持った漠然とした反感を韓国コルグループらが越えることができるだろうか。 そういえばその素敵な脚にそのお尻踊りならば当然可能でないだろうか信じてみるが。

その他の少女時代情報はこちら→FC2 Blog Ranking



タグ:少女時代
この記事へのコメント
男性の支持ばかりいってますが、日本の男は反日も多いし、やはり男性っていきものは 女性よりも国産が好きなんですよ。韓国男性も逆に AKBなんかより 少女時代が好きでしょ。

韓国人男性に 少女時代より AKBを好きになれっていってもなれないように、日本の男にAKBより少女時代を好きになれって言ってもなれないのと同じことなんです。

少女時代が日本の若い女子にうけたのは、今日本の若い女子が熱狂する若い女子アーティストがいないんです。安室奈美恵 浜崎あゆみ 倖田來未とかはもう30歳の年齢で 同じような20歳ぐらいの女子が尊敬する女子がいないんです。
なので少女時代はそのポジションになっていいのでは?
逆に男子はことしAKBが大ブレイクしたばかりなのでその城を崩すのは難しい。男性ファンがそんなに欲しいなら2年前だったらまだAKBもそんなにブレイクしてないのでよかったのに、時期が悪い。
ただ男は本当国のものが好きな生き物だから(車は別だが)しょうがない。韓国男だってAKBより少女時代が好きでしょ。それと同じ。それに女ばかりがファンだって安室ちゃんみたいにやっていってる人もいるんだからそんな風に言わないでほしい。
Posted by TTT at 2010年09月07日 17:36
そういうが、韓国男だって、モーニング娘よりは少女時代の方がいいでしょ。モー娘がそんなにいいんだったら、韓国でモー娘の方が少女時代より売れてるはずです。でもそうでないでしょ。
AKBなんて韓国ではバカにされてると思いますね。むしろ男性の方に…

なのでおあいこです。男はやはり自分の国のもので自分で育てたものが大好きなんです。女より愛国心の強い生き物なんです。

やはり国を動かしてるのは男なのでこれはしょうがないです。ちなみにアメリカ人だって男性はマリリンモンロータイプのアメリカ女性が一番好きでしょ。
Posted by namida at 2010年09月07日 21:09
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。