2008年07月21日

クォン・サンウ、ファンカフェに今の心情吐露



韓流スター、クォン・サンウさんが記者会見後初めて、自身のファンサイトに今の心情を吐露しました。


今日の記事は自動翻訳と相性が悪いのか、あまりうまくいきません、ご容赦下さい。

クォン・サンウが自分のファンカフェーを通じて結婚に対する悪いうわさによる傷を現わした.

クォン・サンウは 21日ファンカフェーを通じて "記者会見の前から手首にギプスをして足にも反ギプスをした状況だった"と "また食道炎で 4kgやせた状態だった.手首も金が街運動もできなかった"と近況を説明した.

引き継いで "私の意志より早く記事化されて多くの推測性記事たちによって..幾多の人々が一瞬に口に出すことができない言葉..そのまま文を書きながらも涙が出る" と "私の結婚が言論や人々に叱咤を受けて比較対象になるのが話になる話でしょうか?誰がクォン・サンウの人生の連れ合いを選択して決めて誰が評価をしようか "と切ない心情を伝えた.

また "結婚と言うのは私の心中に,生まれ変わること以上に新しい意味が存在する神聖で美しい祭りと考えられる"と "その昔の地球は平たいと言った.しかし負けては丸い.ソンテヤングが幾多の言論で傷ついて.. スバックゴッ期式で分かって言うがソンテヤングは丸い地球のようだ"と言った.

また "自分の行動と愛に率直だったし,卑怯な人々が言論化したが対応なしに黙黙と過ごした人だ"と "私も芸能をして愛して別れることを経験した人だ"と年間であるソンテヤングを擁護した.

クォン・サンウは "ソンテヤングを盲目的に理解しなさいという意図ではない"と "結婚の意味は私の心臓を動かすようにするのだ.包装して話の種を作ろうとする記事たちが何が重要なのか"と聞き返した.

また "他の男たちと一緒に演技者ソンテヤングではない一女として心より愛しながら夢を見て愛してるで結婚するのだ.しかしそんな記事は捜してみにくくて姙娠疑惑だから,韓流スターには惜しい発表.. ユ・ジェソック発表と比較されて.."と言いながら "多くの種類人々がいる.お金名誉.. 付いて行ってみると終りが見えない.時たまそんな言葉も聞きます.仕事もうちょっととお金ももっと儲けて,人気ももっと得て.. もしかしたらそうなことで愛を逃すとか通り過ぎる人々もいる.ところが私はそうしたくない"と付け加えた.

( クォン・サンウがファンカフェーに残した文)

こんにちは。皆さん、サンウです。最低限、この場所に私が直接書きます。短いですが。皆さんの意見を、いつも読んでいます。実際コンピューターもよく扱えません。私がコンピューターをできるのは、DAUMやネイバーのニュースをみるだけです。事実今、文を書くのも、非常に大変です。事実記者会見前から、手首にギブスをして、脚にも半ギブスの状況でした。記者会見の時は、そのような姿では行けないので、そして色々考えて食道炎で4キロもやせた状態です。もちろん運動もできません。手首にひびがはいって。

私が皆さんに話したいことは、そうしたことではありません。私の意志より早く記事化されて、色々な推測記事が流れました。それで、ファンの皆様にどのような形で、話をするのかに対してです。結婚を決心した後、長いこと考えました。悩まず「私だけ、幸せになります」とは、一度も考えたことはありません。

数多くの方が一日に、口にすることが出来ない話を。今文を書きながらも、涙が出ます。私の結婚がメディアや人々に叱責を受けて、比較対象されることが、正しい話でしょうか?誰がクォン・サンウの人生の配偶者を選択して決めて、誰が評価するのですか? 皆さんの人生でも同じです。

結婚と言うことは、私の心の中で、皆さんにとっても生まれ変わること以上に、新しい意味が存在し、神聖で美しい祝祭だと思います。その昔に地球は平地だと言われていました。しかし地球は丸いです。ソン・テヨンさんは、数多くのメディアから非難され、傷ついています。すいかの表面だけ見て言われるように、ソン・テヨンさんは丸い地球と同じです。自分の行動と愛に率直でした。卑怯なのは、メディアです。しかし何も対応をせず、黙々と過ごしてきました。私も恋人を愛して別れる経験をしました。皆さんもです。皆さんの両親も。皆さんの友人も。

ソン・テヨンさんを盲目的に理解して欲しいという話ではありません。結婚の意味、本当に重要なこと。私の心臓を動かしてくれること。それが重要だと思います。包装して話のネタを作ろうとする記事、それは何が重要ですか。ただクォン・サンウという男が、他の男たちと同じように悩み、毎日を生きていく一人の男が、演技者ミスコリア、ソン・テヨンではない、一人の女性として心から愛して、夢見て結婚するのです。そのような記事はなく、妊娠疑惑や韓流スターなのに残念な発表、そしてユ・ジェソクさんの発表となぜか比較されています。

普通に書いた文の中で、最も長く、とりとめなく書いています。今まで眠れなくて、もどかしいです。この文をファンに残します。 もちろんまた叱責される記事を甘受します。実際こういう私の姿が、クォン・サンウです。皆さんが私を初めで愛して、大切にしてくれたのは、恐らく私の作品を見てからだと思います。これからより良い作品で、演技でもう一度愛される人になります。もちろん簡単ではないでしょう。しかし心から努力して演技すれば、通じることができると思います。

色々な考えの人がいます。お金と名誉、これを求めたらきりがありません。時々、こんな話も聞きます。もっと仕事もして、お金も儲けて、人気もさらに得て、それで愛を失ってしまう人々もいるでしょう。 私は、そうしたくないのです。ぜひ前後見境がない私の文を見て、ささやかな私の思いを感じてくれれば、幸いです。祝いのメッセージを書いてくれるファンたち、私に石を投げるファンたち、すべてのファンを心より愛します。 あなた方によって、今のサンウがいるので。

クォン・サンウ結婚会見動画(18分超のロングバージョン)
↑かなり込み合っているようなので、気長に画面が出てくるのを待ってくださいね。

↓この記事を見ている人は他にもこんな記事を見ています

韓流ショップの携帯サイトがオープン

クォン・サンウ「悪い愛」無料視聴

↓韓国ドラマリアルタイム視聴はこちら↓

韓国テレビの無料視聴:KBS

クォン・サンウ動画集

その他のクォン・サンウ情報

クォン・サンウ関連商品






posted by kazu at 11:56 | Comment(0) | TrackBack(0) | クォン・サンウ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。