「呪怨」清水 崇監督、「ペ・ヨンジュンと木村拓哉共演させたい。」

2週連続で全米映画興行第1位のハリウッド映画“The Grudge（呪怨)”の監督 清水 崇氏が、出席している韓国富川（プチョン）国際ファンタスティック映画祭で、“韓流スター、ペ・ヨンジュンさんと木村拓哉さんを一緒にキャスティングした映画を作りたい”とコメントしました。


恐怖映画'呪怨'シリーズの監督でこの映画のハリウッド リメーク バージョン'The Grudge（呪怨）'を演出した日本監督清水タカシ(36)は19日聯合ニュースとのインタビューで映画という媒体が自身に持つ意味をこのように説明した。

18日開幕した富川（プチョン）国際ファンタスティック映画祭の副代理店の'アジアファンタスティック映画製作ネットワーク'(NAFF)に審査委員資格で韓国に来た彼は'呪怨' 1・2で世界的な名声を得た監督だ。

背筋が寒くなることが特徴の自身の映画イメージと大きく別に暖かい印象を持ったタカシ監督は"富川（プチョン）映画祭は熱情的なファンたちの姿が見栄えが良い映画祭"として安楽に笑った。

昨年に映画'幽霊大宇宙人'にした回、富川（プチョン）を訪問した彼は"富川（プチョン）映画祭はエネルギーがあふれるボランティアメンバーらと熱情的な観客が印象的だ"として"昨年にはボランティアメンバーら,ファンたちと共に夜中酒を飲んで映画を話したがこれは他の映画祭では接しにくい経験だった"と話した。

タカシ監督は2002年'呪怨'をヒットさせて'リング'で始まった日本恐怖映画のブームを世界的に広めた。 引き続き2004年ハリウッドで演出した'The Grudge（呪怨)' 1編 はアジア監督の映画では珍しく全米ボックスオフィスで2週連続1位に上がって話題になった。

タカシ監督は'呪怨'の成功に対して"運が良かったこと"と謙虚に話して"文化的差のために撮影する時にはハリウッド スタッフと毎日争った程にトラブルが多かった。 '二度と米国で映画を撮らない'で自ら確約をしたほどであった"と打ち明けた。

彼は"大変でも私の意見を強く広げて積極的にスタッフらを説得させたこと映画を満足に完成できた土台であるようだ"として"ハリウッド進出を狙うアジア監督ならばハリウッドを憧れるよりは'私が必ず作りたい映画を作る'で心に固く決めるのが重要だ"と助言した。

恐怖映画の魅力を遊び公園のジェットコースター唾棄に比喩した。

彼は"安全な場所で恐ろしい状況が近づけば現代人らはその間忘れて過ごした緊張とスリルをまた感じることになるようだ"として"安全ベルトを着用して乗るジェットコースターが楽しみを与えるように安全な劇場に座って,観覧する恐怖映画を通じて,観客に悲鳴をあげる楽しみを与えたい"と話した。

日本とハリウッドを行き来して演出をしているタカシ監督に韓国と合作映画を作ってみる計画を尋ねよう"ペ・ヨンジュンと木村拓哉を一緒にキャスティングしてみたい"として意地悪な答弁を出した。

"俳優らの既成イメージを変えるのを好みます。 韓日合作映画を作るならば両国の美男スタイン ペ・ヨンジュンと木村拓哉をキャスティングして,これらの既存イメージを完全に壊してしまいたいです。 二人みな残忍なおばけで登場させるというか詐欺犯のような破廉恥一に変えておけばおもしろくないでしょうか？ もちろん2人の俳優のマネージメント社でOKするはずはありませんが。"(笑い)

↓この記事を見ている人は他にもこんな記事を見ています

韓流ショップの携帯サイトがオープン

ペ・ヨンジュン動画集（随時更新中！）

その他のペ・ヨンジュン関連ニュース

太王四神記無料視聴

ペ・ヨンジュン関連商品